Özet
Takvimler, zamanı daha sistemli hâle getirmek için kullanılmıştır. Doğa olayları, yıllara göre hayvan artışı ve hava durumu gibi sebepler, kullanılan takvimlerin sistemini belirlemiştir. XI. yüzyılda yazılmış olan, Kutadgu Bilig’de, Arat’ın Türkiye Türkçesine uyarlamasında yer alan bilinmeyen takvimdir. Rus kaynaklarına göre bu takvimin “Doğu Takvimi” olduğunu tespit ettik. Türklerin en eski eserlerinden birisi olan Kutadgu Bilig’in V. faslı olan “Yedi yıldızı ve on iki burcu söyler” faslında on iki burcun, Arat’ın Türkiye Türkçesine uyarlamasında doğu takvimindeki ayları ifade ettiğini gördük. 2001’de Tatar yazar Tahir Nebiullin tarafından yazılan “Kaçkın” adlı tarihi romanda kullanılan aylar doğu takviminde geçmektedir. Doğu takviminde geçen bazı ay adlarının Arapça k&oum...